Hotel Zámeček
Rybníček 28, 506 01 Jičín
0433 / 249 12
0433 / 249 12

Hotel "Zámeček" je umístěn v obci Brada-Rybníček v okrese Jičín. Místo, kde hotel leží, není rušné a skýtá klid a soukromí. Je ve středu turistické oblasti Česý ráj.
Hotel odpovídá nejvyšším požadavkům cestovního ruchu České republiky. Je zde restaurace s kapacitou 45 až 50 míst k sezení, salonek pro 24 až 26 míst oddělených od restauračního zařízení, vinárna. Dále je v suterénu budovy umístěna sauna se šatnami pro 10 osob. Kapacita hotelu je projektována na 23 dvoulůžkových pokojů s možností přistýlek, to znamená maximálně 69 osob na jeden den.

Hotel "Zamecek" is situated in the village of Brada-Rybnicek in Jicin district. It is peaceful place, ensuring quiet and privac in the middle of the tourist region known as the Bohemian Paradise.
Hotel meets the highest requirements of the tourist in the Czech republic. It has a restaurant seating 45 to 50, a separate salon seating 24 to 26 and wine room. The basement contains a sauna with dressing-rooms for 10 persons. The hotel can sleep up to 69 guests in 23 double rooms with space for extra beds.

Das Hotel "Zamecek" liegt in der Gemeide Brada-Rybnicek im Bezirk Jicin. Der Ort um das Hotel ist nicht stark frequentiert und bietet Ruhe und Zurückgezogenheit an. Er befindet sich inmitten des Touristengebietes Böhmisches Paradies.
Das Hotel entspricht den höchsten Anforderungen des Fremdenverkehrs der Tschechischen Republik. Es gibt hier ein Restaurant mit einer Kapazität von 45 bis 50 Sitzplätzen, einen kleinen Salon für 24 bis 26, vom Restaurantbetrieb abgesonderten Plätzen, eine Weinstube. Ferner befindet sich im Souterrain eine Sauna mit An- und Auskleideräumen für 10 Personen. Die kapazität des Hotel ist für 23 Zweibettzimmer mit der Möglichkeit der Aufstellung von Behelfsbetten projektiert, das hesst maximal für 69 Personen pro Tag.

piktogramy